a chair, a bed, a toothbrush

my buttocks, a bedroom, toothpaste

Also, one can sit on a rock, a bench, etc.

One's bed can be in a house or hotel or motel. Also people sleep in sleeping bags and tents.  Homeless people might sleep in the park or a shelter.

Toothbrush and toothpaste pretty much exhaust the third position.