What is represented by this 4 by 4 grid of letters and numbers?
N Q R K
V 0 1 E
V J J D
I C D 2
"Bit by bit" suggests going binary. A possibility could be considering the ASCII values for the characters, written out in binary... maybe read things off by columns? Group columns in pairs, so we get 8 bits again? Just my $0.02!