The Jews the seventh, as they did of old;

The Turks the sixth, as we have oft been told.

How can these three, in the same place and day,

Have each his own true Sabbath? tell, I pray.

Might this have something to do with different calendars and which days they consider the first, second, ...

Of course, that's perhaps not very "riddle"-like.