Wikipedia gives:
Albany Latitude = 42.6526
Albany Longitude = 73.7562
Tallahassee Latitude = 30.4383
Tallahassee Longitude = 84.2807
(a) Consider the Earth a perfect sphere, rise time being the rise of the center of the Moon, and disregard atmospheric refraction.
(b) Add in a consideration of the parallax caused by the fact the moon is only about 60 Earth radii away, and the 1/2° refraction of the position of rising astronomical objects, including the moon, by Earth's atmosphere.