I will start with a small theorem:
Let p and q be integers, and r be a real number. If p = sqrt(q+r) then r is also an integer.
Proof:
Start with the given:
p = sqrt(q+r)
Square both sides.
p^2 = q+r
This operation is closed under integers, so p^2 is an integer.
Now subtract q from each side.
p^2-q = r
Subtraction is closed under integers so p^2-q is an integer.
But this is equal to r, therefore r is an integer.
QED
Now to the problem statement. We are given
m = sqrt(n+sqrt(n+sqrt(n+sqrt(n))))
Apply the theorem with p=m, q=n, and r=sqrt(n+sqrt(n+sqrt(n)))
Then sqrt(n+sqrt(n+sqrt(n))) is an integer.
Apply the theorem again, this time to sqrt(n+sqrt(n+sqrt(n))) and then conclude sqrt(n+sqrt(n)).
And apply the theorem a third time, to sqrt(n+sqrt(n)) and conclude sqrt(n) is an integer.
Then we must have n=k^2 but then we need sqrt(k^2+k) to be an integer.
This is a problem; for any k>=1 the smallest square larger than k^2 is k^2+2k+1 but k^2+k is strictly between k^2 and k^2+2k+1 for any positive k. Which means sqrt(k^2+k) is irrational for any positive integer k.
Then there are no integer values of k which satisfy the necessary condition sqrt(k^2+k) being rational, which means there are no positive integers n which satisfy the problem statement.